5EMES
Mensajes: 2
Registrado: Dom Jul 11, 2010 10:51 am

LETRAS TRADUCIDAS AL CASTELLANO

Vie Jul 16, 2010 7:24 pm

Hola amigos: echo de menos la traducción al castellano de las letras de JM de la que, me parece, disfrutabamos en versiones anteriores de la página. Soy andaluz y me encanta el catalán y lo considero parte de la riqueza cultural de nuestro pais, y agradezco a estos cantautores de mi generación que lo acerquen al público de habla castellana, haciendonos llegar, no solo su exquisita sonoridad, sino también lo que las palabras esconden. Gracias a vuestras traducciones y las de otros entre los que no puede faltar amigos como Luis LLach, Maria del Mar Bonet, Marina Rossell, ... el catalán se me ha hecho más cercano. Por favor, no dejeis de echarme una manita. Saludos al "noi del Poble Sec" y ánimo para seguir en la brecha.

Avatar de Usuario
Toni
Serratiano master del universo nivel 1
Mensajes: 5752
Registrado: Sab Ene 13, 2007 9:49 pm
Contactar: Sitio web

Re: LETRAS TRADUCIDAS AL CASTELLANO

Vie Jul 16, 2010 7:27 pm

Las traducciones, las puedes encontrar en la pagina-Cancioneros.com.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.-
Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat
Videos http://www.youtube.com/user/badi1952

5EMES
Mensajes: 2
Registrado: Dom Jul 11, 2010 10:51 am

Re: LETRAS TRADUCIDAS AL CASTELLANO

Dom Jul 18, 2010 8:31 am

GRACIAS Toni, por tu rápida respuesta y ... a seguir disfutando, a pleno pulmón, del "maestro".

Volver a “Solicitudes y preguntas”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados