Como ya he mencionado en otros temas de este foro, cada canción del "nano", me veo reflejada en pequeños momentos y etapas de mi vida...y esto aún me está sucediendo día a día...así es el motivo de mis participaciones en la canción del día y he comprobado que no soy la única.
Aquí podemos empezar y si os parece, explicar pequeñas historias particulares, que nos describa en cada una de las letras de sus canciones, y ver en forma paralela su similitud…

CON ESTE CUADRO PINTADO AL OLEO (CUYA COPIA TIENE JOAN MANUEL, Y EL ORIGINAL NUESTRA AMIGA ENCARNA), DESCRIBE EN UN PAISAJE A LA PERFECCION... CANÇÓ DE MATINADA, LEYENDO LA LETRA, SE PUEDE APRECIAR TODOS LOS DETALLES...La iglésia, las viejecitas, los campos, el amanecer...todo!! Supongo que tendreis la traducción para quién no entienda el catálán, yo sólo la he encontrado en un idioma, pero se puede traducir si es necesario.
ESPERO MUCHAS HISTORIAS AQUI CONTADAS, MUCHOS SALUDOS PARA TODOS!!
NURI
CANÇÓ DE MATINADA
ENS HO HA DE DIR LA VEU TREMOLOSA
Y TRISTA D'UN CAMPANAR.
UN COP DE LLUM I EL CRIT DE D'UNA GARSA
QUE HA DESPERTAT AMB FAM I BUSCA
PER ENTRE BLATS I CIVADES
QUALSEVOL COSA PER OMPLIR EL PAP.
O POTSER UN GALL
QUE DINS LA CORT CANTA.
LA NIT ÉS MORTA, I JA ES FA CLAR,
LA NIT ÉS MORTA, I JA ES FA CLAR.
MENTRE JO CANTO, DE MATINADA,
LA VILA ÉS ADORMIDA ENCARA.
S'HAN DESPERTAT MULLADAS LES FULLES
DEL CAMP D'ALFALS VEÍ.
S'ESPOLSEN L'AIGUA DE LA ROSADA,
MENTRE QUE ARRIBA LA MATINADA
I EL SOL QUE LES ESCALFI
FINS QUE LES TALLIU D'UN COP DE FALÇ.
ALCEN LA TESTA
MULLADA I FRESCA.
PER A CAURE A TERRA MASSA TEMPS HI HA,
PER A CAURE A TERRA MASSA TEMPS HI HA.
DINTRE LA VILA JA PLORA UN NEN
I PELS AFORES CORREN ELS BENS.
I AMB EL SARRÓ I LA BÓTA A L'ESQUENA,
I AMB UN BASTÓ A LA MÀ,
SE'N VA EL PASTOR I EL SEU GOS D'ATURA,
SE'N VAN CAP UNES ALTRES PASTURES.
TRENCANT RIUS I CABANYES
A LES MONTANYES VOLEN TORNAR.
SURT AMB L'AURORA,
CAL SORTIT D'HORA:
EL CAMÍ QUE HAN DE FER ÉS MOLT LLARG.
EL CAMÍ QUE HAN DE FER ÉS MOLT LLARG.
CAP A VILA JA VE EL PAGÈS,
LA BOSSA BUIDA I EL CARRO PLE
DE ROIG TOMÀTEC I DE VERDURES
COLLIDES DEL SEU HORT.
LA MULA SUA, EL CARRO CRIDA
I L'HOME TANCA ELS ULLS I SOMNIA
MENTRE EL SOL ES LLEVA
D'UN LLIT D'ALZINES, ENLLUERNANT
A LES VELLETES
QUE, PANSIDETES,
CAP A L'ESGLÉSIA VAN CAMINANT,
CAP A L'ESGLÉSIA VAN CAMINANT.
I ARA JO CANTO DE MATINADA,
LA VILA ÉS ADORMIDA ENCARA.
I ARA JO CANTO DE MATINADA,
LA VILA ÉS ADORMIDA ENCARA.