Significado de algunas expresiones argentinas

[Joan Baeza]

Para ayudar a conocernos y entendernos un poquito mejor.
Con cariño de quien tiene familia y amigos argentinos.

http://buenasnoticiasbn.blogspot.com.es ... iones.html

[isabelcata]

Bueno Joan ,aunque no es mi manera de hablar aprendi una nueva ,viorsi ,al corazon tambien se le dice Bobo(por eso de que trabaja las 24 horas.)

Un abrazo .

[Joan Baeza]

Gracias Isabel por esta nueva palabra.

A mi me resulto muy divertido empezar a aprenderlas en mis dos viajes a Argentina, y se me van quedando por que tengo mucha relación con los argentinos de aca, en realidad soy un infliltrado, pués soy el único catalán en la junta de la Asociación Argentina en Catalunya.

Posiblemente en otra vida fuí argentino, aunque tambien ayuda que tengo familia y muchos amigos allá.
Tengo muchas ganas de volver, asi que en el próximo viaje espero conocerte, lo mismo que pude concoer a muchos amigos serratianos en las otras ocasiones.

Siempre recordaré que una de mis primeras frases en BsAs fue motivo de risas entre mis amigos, cuando se me ocurrio preguntarles "como he de hacer para coger un bus", imaginate ...

Petons
Joan

[isabelcata]

Me imagino Joan ,pero bueno,te sirvio para tus nuevas visitas,Asi como eres un enamorado de la Argentina,(y por favor que no lo digo para quedar bien) Aunque mis padres eran italianos,yo vivo soñando con conocer España. ¡y conste que no es por Serrat!!!!!

Un abrazo.