Y empiezo con el resumen de España. Voy a dedicarme exclusivamente a los LP's, ya que pienso abrir un tema especial para los singles y otro, también especial, para los CD's.
Los LP's los he clasificado en las siguientes categorías:
1. Los que tienen versiones o mezclas de canciones no editadas en CD's
2. Los recopilatorios
3. Los que aparecieron con distinta tapa
4. Los LP's promocionales
Voy a comenzar por los que tienen versiones o mezclas no editadas:
. Una guitarra (versión eléctrica) (
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=1870) : Esta versión está en 3 LP's, y si bien contienen temas de otros cantantes (y no es el objetivo de este tema de las ediciones raras, incluir lo que se denominan de Cantantes Variados), dado que esta versión no está en ninguno de los LP's exclusivos del Nano, tengo que incluirlos en este inventario. Los 3 LP's son:
- 1966 en el LP Audiencia Pública de Els Setze Jutges (Concentric),
- 1972: Els Grans Interprets de la Cançó (Gramusic)
- 1976: sin nombre, sólo los nombres de los intérpretes, Juan Manuel Serrat, Pi de la Serra, Lluis Llach, María del Mar Bonet,... (Gramusic)
. Los primeros cuatro singles en catalán (
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=1870), es decir el LP Encontre, que reune las 14 canciones con versiones o directamente, canciones, que aun no se han editado en CD. Se agrega la caja 12 Anys, que incluye las versiones originales de: Una Guitarra, Ella em deixa, La Mort De L'avi, El mocador, Cançó De Matinada, M'en vaig a peu y Paraules d'Amor (Si bien el LP contenía Ara Que Tinc Vint Anys y Marta, estas corresponden a las versiones de los LP Ara Que Tinc Vint Anys y Com Ho Fa El Vent).
. La versión censurada de Conillet de Vellut (
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=1870 ):
- En la primera edición del vinilo Serrat 4 esta canción sufrió la censura franquista. En la cuarta estrofa se suprimió directamente la frase "un ménage à trois".
- Esta versión censurada, también la podemos encontrar en el LP recopilatorio, también de Orlador (edición especial para el Círculo de Lectores), en catalán
. Las versiones del La, La, La (
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=1816 ):
- La recopilación de Orlador (edición especial para el Círculo de Lectores), donde se incluye la mezcla larga (sin fade out), del La, La, La en castellano
- El album triple Tres Trienta y Tres, con el La, La, La en inglés
. El vinilo de La Paloma, edición española en stereo: el CD contiene el mix en mono, y se desconoce porqué no se digitalizó el mix stereo, obviamente superior.
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=1046
. El vinilo de Canción Infantil: las versiones son las mismas que en el CD, pero las mezclas son diferentes (hay instrumentos que en el CD están en un canal, y en el LP están al centro, instrumentos que tienen volúmenes de sonido diferentes, etc.) Evidentemente estas mezclas de sonidos fueron transitorias (quizás por algún apuro en lanzar el disco), no le agradaron al Nano, y finalmente las remixó para posteriores ediciones del album (no he detectado, en las ediciones latinoamericanas que conozco, esta mezcla; siempre contienen el mix definitivo). Quiero agradecer a Marcelo Ravelo por una pista y finalmente a Jaume, por descubrir este mix.
. Y finalmente, una leyenda, el disco pirata Verano del 83 (también conocido como Al Grec): es un album que salió a la venta en el 84, conteniendo una grabación de consola, en stereo, del recital del Nano del 83 al Grec.
En Las ediciones raras - Detalle (
http://www.jmserrat.com/foro/viewtopic.php?f=3&t=2006 ) dejaré algunos scans más grandes.
Un abrazo para todos
Juan
