Avatar de Usuario
Pere Mas i Pascual
Serratiano master del universo nivel 2
Mensajes: 10832
Registrado: Vie Ene 19, 2007 7:33 pm
Ubicación: Sentmenat (Barcelona)
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Abr 12, 2009 8:57 pm

Te deje el archivo de "Mis gaviotas" en este enlace.

http://www.megaupload.com/?d=B53BP6TI

Salut.

Avatar de Usuario
Jaumequalsevol
Serratiano Master
Mensajes: 1853
Registrado: Mié May 30, 2007 9:10 pm
Ubicación: Cervelló (Barcelona)

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Abr 12, 2009 9:49 pm

¿Son versiones distintas la de single y la del LP de La Paloma?
Saludos,

Jaume

Vídeos cortos (canciones) : https://www.youtube.com/user/jaumequalsevol
Vídeos largos (recitales, programas varios, ...) https://www.youtube.com/channel/UC9_-nm ... PnSstFQu3A

Ja no vull allistar-me sota de cap bandera...

jmmj26
Serratiano novel
Mensajes: 16
Registrado: Mié Feb 25, 2009 12:23 am

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Lun Abr 13, 2009 12:36 am

Pere Mas i Pascual escribió:Te deje el archivo de "Mis gaviotas" en este enlace.

http://www.megaupload.com/?d=B53BP6TI

Salut.
Muchisimas gracias Pere, ya está guardada

Jaume con respecto a las diferencias, mejor que lo diga alguien mucho más experto que yo, pero me parece que estaría en algunos arreglos de la orquestación. Diría que la voz de Serrat coincide en las dos versiones.

Una abraçada

Juan

Avatar de Usuario
juli
Serratiano benjamín
Mensajes: 185
Registrado: Dom Jun 15, 2008 12:02 pm
Ubicación: Poble Sec (Barcelona)

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Ago 02, 2009 9:24 pm

Juan repasando la lista de las versiones del La, la, la observo que en la lista de Instrumental aparece Alberto Alguero (*) pregunto, no podria ser Augusto Alguero

Aqui dejo el Link para que puedas opinar sobre ello

http://www.megaupload.com/?d=74JB24FP


Una Salutació per a tothom
Adjuntos
Augusto Alguero - La, la, la.jpg
Augusto Alguero - La, la, la.jpg (61.19 KiB) Visto 5611 veces
Una abraçada per a tothom

Els meus cabells el temps ha tornat blancs

Avatar de Usuario
Toni
Serratiano master del universo nivel 1
Mensajes: 5752
Registrado: Sab Ene 13, 2007 9:49 pm
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Ago 02, 2009 9:33 pm

Juli, por lo que se ve, en la portada, es Augusto Alguero, por cierto tienes tod el disco completo ? si es asi, me lo podrias pasar ? gracias por el aporte.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.-
Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat
Videos http://www.youtube.com/user/badi1952

Avatar de Usuario
Jaumequalsevol
Serratiano Master
Mensajes: 1853
Registrado: Mié May 30, 2007 9:10 pm
Ubicación: Cervelló (Barcelona)

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Ago 02, 2009 10:00 pm

Bien observado, Juli. Tras colocar Juan la lista inicial, le pasé 4 interpretaciones que localicé y que no estaban incluídas, entre ellas ésta de Augusto Algueró (el autor de la música de Penélope). Como empiezan y acaban igual... :lol: Gràcies.
Saludos,

Jaume

Vídeos cortos (canciones) : https://www.youtube.com/user/jaumequalsevol
Vídeos largos (recitales, programas varios, ...) https://www.youtube.com/channel/UC9_-nm ... PnSstFQu3A

Ja no vull allistar-me sota de cap bandera...

Avatar de Usuario
juli
Serratiano benjamín
Mensajes: 185
Registrado: Dom Jun 15, 2008 12:02 pm
Ubicación: Poble Sec (Barcelona)

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Dom Ago 02, 2009 11:02 pm

Lo siento Toni me pasaron la portada con solo este tema

no obstante lo buscare en el Mercat Fira de Bellcaire 'Els Encants Vells' donde soy habitual y encuentras cosas interesantes


Una Salutació per a tothom
Una abraçada per a tothom

Els meus cabells el temps ha tornat blancs

Avatar de Usuario
Pere Mas i Pascual
Serratiano master del universo nivel 2
Mensajes: 10832
Registrado: Vie Ene 19, 2007 7:33 pm
Ubicación: Sentmenat (Barcelona)
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Lun Ago 03, 2009 11:13 am

Este LP se encuentra a la venta en "Todocolección" por 21€ + gastos de envío.... casi na....
Salut.

Avatar de Usuario
caujag
Serratiano senior
Mensajes: 449
Registrado: Mié Ago 01, 2007 2:54 am
Ubicación: Argentina

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Mar Ago 04, 2009 10:33 pm

juli escribió:Juan repasando la lista de las versiones del La, la, la observo que en la lista de Instrumental aparece Alberto Alguero (*) pregunto, no podria ser Augusto Alguero
En primer lugar, gracias Juli por el audio. Evidentemente es Augusto Algueró.

En segundo lugar, y para ir completando los scans de los singles del La, La, La, les paso el single La, La, La, en español que salió en Alemania. Contiene la versión sin fade out del La, La, La.

Imagen

Por otro lado, para completar el scan de Pere, les paso la contratapa del single sueco de la versión del La, La, La en inglés (She gives me love). La foto es la misma que se utilizó para el single español El Drapaire - M'en vaig a peu (Revista Fonorama) (1968).

Imagen

Finalmente, unas palabritas respecto al La, La, La en catalán:

. Según lo que le comentó Serrat a Escrihuela, el master quedó en Vergara (cosas extraña, ya que las canciones en catalán del Nano las editaba Edigsa)
. En Valencia me comentaron que hace unos años, unos vivillos pasaron a vinilo el audio del La, La, La en catalán que todos conocemos (ese que, evidentemente, surge de una cinta, dado que se escucha claramente el ir y venir característico de las cintas en mal estado)

Un saludo para todos

Juan
"¡Ay! Utopía, cómo te quiero"
"Mis amigos son unos atorrantes. Se exhiben sin pudor, beben a morro"
"Que todo el mundo sepa que el Sur también existe"

Avatar de Usuario
Toni
Serratiano master del universo nivel 1
Mensajes: 5752
Registrado: Sab Ene 13, 2007 9:49 pm
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Vie Oct 02, 2009 9:32 pm

Vuelvo con este tema, ahi va la versión en Catalán integra, duración:3,10 minutos.Toni
http://www.megaupload.com/?d=4PY9SVLY
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.-
Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat
Videos http://www.youtube.com/user/badi1952

Avatar de Usuario
Pere Mas i Pascual
Serratiano master del universo nivel 2
Mensajes: 10832
Registrado: Vie Ene 19, 2007 7:33 pm
Ubicación: Sentmenat (Barcelona)
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Sab Oct 10, 2009 2:06 pm

Jaume, Toni o algún amigo que pueda informar sobre esta pregunta, en los muchos CD que tengo del amigo Enric Gomez encontré uno que incluye esta canción interpretada por "Salomé", alguién sabe algo al respeto o bien es un error.???
Un abrazo.

Avatar de Usuario
Toni
Serratiano master del universo nivel 1
Mensajes: 5752
Registrado: Sab Ene 13, 2007 9:49 pm
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Sab Oct 10, 2009 5:58 pm

Pere, ahora que lo mencionas, lo vi en los cds, y me parece que no es Salome, si no Cristina y los Stop, ahi esta el error.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.-
Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat
Videos http://www.youtube.com/user/badi1952

Avatar de Usuario
Pere Mas i Pascual
Serratiano master del universo nivel 2
Mensajes: 10832
Registrado: Vie Ene 19, 2007 7:33 pm
Ubicación: Sentmenat (Barcelona)
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Sab Oct 10, 2009 6:18 pm

Toni, la duda es que en la carpeta de las versiones de esta canción existen las dos la de Cristina en solitario y Cristina y los Stop y otra que dice Salomé.
Como ya empiezo a estar un poco duro de oído (me parece que tenemos el mismo problema..ja,ja,ja..) no encuentro la diferencia entre una y otra, a mí también me parece que sea la misma....
Salut.

Avatar de Usuario
Toni
Serratiano master del universo nivel 1
Mensajes: 5752
Registrado: Sab Ene 13, 2007 9:49 pm
Contactar: Sitio web

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Sab Oct 10, 2009 6:24 pm

:lol: :lol: Pere, como dice esa canción,´´Los dos tenemos algo en común´´ o sea la sordera,jajajaja.
Bromas aparte, como bien dices, es la misma interprete, Cristina, ya que seria raro que Salome, cantara esa canción, salut.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.-
Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat
Videos http://www.youtube.com/user/badi1952

Avatar de Usuario
llantoalmar
Serratiano Master
Mensajes: 1095
Registrado: Mié Abr 04, 2007 12:00 pm
Ubicación: MADRID

Re: La, La, La, en sus distintas versiones

Mar Oct 13, 2009 11:56 am


Muchísimas a Juan, Juli, jaume, Toni y Pere, por todo lo que habeis puesto
He visto en varios apartados cosas nuevas, aunque lleven tiempo. aunque si os digo la verdad, no recuerdo donde las he visto.
Así que perdonar, y los agradecimientos os los pongo aquí para todos, para no ser una desagradecida.
Perdonar, pero tengo un lio con esto, que nunca me acuerdo donde vi todo, y si quiero dar las gracias, pues me quedo en blanco.

Vi anoche un apartado en el que Juan mandaba unas canciones en tres tandas de cuatro canciones cada una, pero salí porque no me entretuve nada, y no tengo ni ídea donde está :lol: (normal en mi).
Seguro que llevará tiempo ahí, pero lo descubro ahora. Así que Juan, muchas pero que muchas gracias, y a los demás por todo los que os molestais.
María Pilar

...De vez en cuando la vida
nos besa en la boca,
y a colores se despliega como un atlas..


Imagen


Imagen

Volver a “Discos y Canciones”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado