Página 13 de 19

Publicado: Mar Nov 27, 2007 2:05 am
por caujag
Aqui les dejo el link con la Mazúrquica Modérnica que Serrat cantó en el programa de Mancera y que Carlos me mandó para compartirlo con todos:

http://rapidshare.com/files/72530401/00 ... 3_1973.mp3

Van a escuchar primero un fragmento de Pueblo Blanco, luego el fragmento de la Mazúrquica y finalmente unas palabras de Mancera.

Mañana actualizaré el inventario con todas las novedades (por cierto, Carlos, vos no recordás la fecha en que Serrat cantó Sólo le pido a Dios con Mercedes Sosa y Gieco?)

Finalmente, gracias Carlos por compartir esta rareza

Juan

Publicado: Mar Nov 27, 2007 3:07 pm
por Carlos Salerno
Juan: No lo recuerdo por desmemoriado, pero tengo los datos agendados.
Los paso mañana.
Un abrazo
Carlos



[Carlos, vos no recordás la fecha en que Serrat cantó Sólo le pido a Dios con Mercedes Sosa y Gieco?)

Publicado: Mié Nov 28, 2007 3:55 pm
por caujag
He actualizado el inventario con los últimos aportes de Juan Lauro y Carlos Salerno. Adicionalmente he puesto en la búsqueda Cantares (a capella) que menciona Carlos en Vélez en el 83, y también Como el toro ha nacido... que Carlos mencionó en el apartado Canciones no grabadas de Miguel Hernández, que Serrat también canto en Buenos Aires.

Por otro lado, como hasta ahora no había tenido datos sobre la canción Qué sabes tú (de Myrta Silva), que se menciona en la página de Cancioneros. Me puse en contacto con Xavier Pintanel, administrador de dicha página, quién me comentó lo siguiente:

La canción "Qué sabes tú" es una versión de estudio que una conocida amiga de Serrat "filtró" a otros amigos. Esta filtración le costo a esa amiga la enemistad perpetua de Serrat.

Paso el dato por si alguién sabe algo más del tema

Un abrazo para todos

Juan

Publicado: Mié Nov 28, 2007 4:42 pm
por Victoria
¡Gracias amigos!
:D :D :D
Son realmente geniales...yo no sabría ni por dónde empezar a hacer todo esto que uds. hacen para compartir con nosotros :shock:

¡Gracias, gracias y gracias por tanta dedicación! :wink:

Publicado: Mié Nov 28, 2007 7:30 pm
por Toni
Aqui va un tema que Serrat cantó en Cuba en el año 1975durante su exilio,acompañado con su guitarra,espero lo disfruteis.Toni
PD,Haber si alguien identifica,tanto la letra como el titulo,la consegui de una buena Amiga de Uruguay,de una entrevista de la Televisón Sueca.


http://www.gigasize.com/get.php/3196102 ... 1]._1_.WMA

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:15 pm
por Pere Mas i Pascual
Bueno ya lo encontré, es un poema de Joan Salvat Papasseit, pero el nombre de dicho poema no se cual es, seguro que más de uno nos podrá desdudar.
Gracias Toni, Juan ya tienes otra rareza o no?, en vivo.
Hay allgún pequeño cambio en la letra que nos canta Serrat, con la que adjunte.

Divisa:

Viatjar terres

no quedar-se en cap,

amar en totes una noia verge;

creure en la guerra perquè és bo el combat,

cada ferida la sang d´un poema.

Quan Déu ens cridi poder contestar:

-tant estimava que es vessava el veire.

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:22 pm
por Jaumequalsevol
Vamos a ver, Toni, ¿cómo puedes dudar, ni por un momento, de que seamos capaces de identificarlo, si ni siquiera el CSI con más pistas acierta más que nosotros con menos? Y en menos tiempo... :twisted:

Esto apunta, por ciertas palabras clave (noia verge, combat, ferida, sang, Déu, estimava), a Salvat-Papasseit. Y por el tipo de música también.

Y buscando entre sus poemas uno se encuentra con lo que sigue :


DIVISA

Viatjar terres
no quedar-se en cap,
amar en totes una noia verge;

creure en la guerra perquè és bò el combat,
cada ferida la sang d'un poema.

Quan Déu ens cridi poder contestar :
-tant estimava que es vessava el veire.


DIVISA

Viajar a tierras
no quedarse en ninguna,
amar en todas a una chica virgen;

creer en la guerra porqué es bueno el combate,
cada herida la sangre de un poema.

Cuando Dios nos llame poder contestar :
-tanto amaba que se derramaba la vejiga.


Tú sigue poniendo que nosotros ya identificaremos... :wink:

Una abraçada,

Jaume

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:25 pm
por Pere Mas i Pascual
Jaume, me parece que lo hemos encontrado en el mismo sitio... :lol: :lol:

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:26 pm
por Toni
Pere,osti gracias por la letra,ahora a esperar que alguien nos de el titulo del poema.Toni

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:29 pm
por Toni
Jaume,me dejas sin palabras,gracias a ti sabemos todo acerca de esta joya,una abraçada.Toni

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:29 pm
por caujag
Toni: Muchísimas gracias!!!!. Cuatro países y tres lenguas para esta rareza notable. :D

Pere y Jaume: Gracias por la letra. Como comprenderás, solo conseguía entender algunas palabras (noia, poema, y creo que nada más).

A todos: Ya tenemos otra rareza. Esto está superando más que ampliamente mis espectativas, por lo que quiero dar las gracias por el interés en el tema. Y a seguir buscando

Un abrazo para todos

Juan

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:29 pm
por Jaumequalsevol
Pere Mas i Pascual escribió:Jaume, me parece que lo hemos encontrado en el mismo sitio... :lol: :lol:
No sé tú, Pere, yo en un libro de la Editorial Ariel de 1962 titulado Joan Salvat-Papasseit, Poesies.

Saludos,

Jaume

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:31 pm
por Toni
Juan,pregunta¿Se puede mejorar el sonido?jajajajaja.Toni

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:35 pm
por caujag
Toni escribió:Juan,pregunta¿Se puede mejorar el sonido?jajajajaja.Toni
El sonido es bastante bueno. Habría que intentar quitarle un poco el zumbido de fondo. Lo intento esta noche y se obtengo buenos resultados, la subo, ok?

Gracias otra vez

Juan

Publicado: Mié Nov 28, 2007 8:37 pm
por Toni
Juan,perfecto ya que lo que dices es cierto se oye ese zumbido,del video.
Y si os interesa,voy a digitalizar,la entrevista posterior a la canción.Toni