Ahora le toca el turno a Cuba, la cantante Lynn Milanés, en un disco del año 1999 bajo el titulo, De no ser por ti, canta este tema (Gracias a Pere ) que me hizo una copia.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
TANIA LIBERTAD La cantante peruana incluye en su compacto "Amar amando" una versión de la canción "Aquellas pequeñas cosas". ...la misma que hizo el dueto, con Serrat, en Papel mojado.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
Otra versión más, desde Argentina, el Amigo Juan Carlos Catalan, miembro del Foro, me hizo llegar unos cds, con estupendas versiones, de canciones de Serrat, os lo recomiendo.Toni
PD.Titulo del cd ( Disculpe el Señor, año 2007.
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
Dejo la portada del disco De no ser por ti donde la interpreta Lynn Milanés ya que Toni ha puesto sólo la contraportada. Toni, si quieres cógela, muévela a tu mensaje y luego elimino la mía.
Jaume, ya esta correcta, la dejamos ahi, puse la contraportada para ver las canciones, que contenia el cd.salut.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
Fem país, dos versiones de Aquellas pequeñas cosas en catalán "Aquelles petites coses", por Novo en su disco Aire Lounge y Joan Isaac en su disco "Joies robades", este último con la colaboración de Serrat.
Pues venga, otro catalán. Jordi Farràs, La Voss del Trópico, ya fallecido, interpretó con su personalísima voz esta canción en su versión original en castellano, acompañado al piano por nuestro estimado Francesc Burrull, en su disco No son ... boleros.
Un pequeño apunte, en Catalán, no hay muchas versiones´´Por desgracia´´ de este tema, pero ya que Pere, decía ´´Fem País´´ está la versión de Bardagi, junto con las dos de Pere y la de Jaume , ya son tres.
Y ahora le toca el turno a Andalucia, Ginesa Ortega, que también participó, en el cd de Sombras de la china, nos ofrece esta estupenda versión.Toni
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
De nuevo, desde Argentina, nos llega este tema, de la mano de Gauchos-4, si alguien tiene la portada, nos la puede poner.Toni http://www.megaupload.com/?d=LU7H77VW
-Ser,sentirse y cantar en Catalán,es tan natural como que las uñas crezcan.J.M.Serrat.- Ser,sentir-se i cantar en Catalá,es tan natural com que las ungles creixin.J.M.Serrat Videoshttp://www.youtube.com/user/badi1952
Javier Ruibal interpreta la canción en la presentación del libro 'Serrat, canción a canción' de Luis García Gil en el Salón Regio de la Diputación de Cádiz el 31 de Enero de 2005