ALMI
Mensajes: 2
Registrado: Lun Jul 28, 2008 11:56 pm

TITULO

Dom Ago 10, 2008 10:30 pm

:D Hola buenas noches:
Encantanda en ser nueva participante de este foro.
Tengo una pregunta referente un tema se Serrat.
No consigo el titulo de un tema en concreto, se parte de la letra, pero no
lo puedo saber.
Por si me podeis ayudar escribo la parte que se.
"Obrir els finestrons, espera el nou dia i troba altra cop entalats el vidres. Com aquets
teus ulls que subint oblidan, encara i a temps .............."
Mi catalan no es muy bueno , menos escrito, pero quiza me podais responder.
Gracias de antemano.
ALMI.

Avatar de Usuario
Pere Mas i Pascual
Serratiano master del universo nivel 2
Mensajes: 10840
Registrado: Vie Ene 19, 2007 7:33 pm
Ubicación: Sentmenat (Barcelona)
Contactar: Sitio web

Re: TITULO

Dom Ago 10, 2008 10:44 pm

Almi, es una canción de otro Catalán "Lluís Llach" su titulo "Despertar"

Despertar

(Lluís Llach)

Obrir els finestrons i esperar un nou dia,
i trobar altre cop entelats els vidres,

com aquests meus ulls, que sovint obliden
que encara hi ha llum per a adreçar la vida.

He d'esborrar les nits de ràbia i de feblesa.
He d'esborrar el pensar que sempre ens toca perdre,
mirar molt més enllà d'aquesta boia espessa.
He d'aprendre a lluitar sense tenir cap eina.

I el pas del temps, hores repetides,
va llaurant la pell cada cop menys lliure.
Sense guanyar res, perdre un tros de vida,
i anar cap al llit fent veure que es somnia.

I aquesta cadira coixa i atrotinada,
els vells finestrons i la llarga escala
són la gran mentida, perdre l'esperança.
Per això m'aixeco ara que puc encara.

ALMI
Mensajes: 2
Registrado: Lun Jul 28, 2008 11:56 pm

Re: TITULO

Lun Ago 11, 2008 12:31 am

Pere hola:
Muchas gracias por tu respuesta.
Siempre pense que era de Serrat, pero ahora me parece recordar
escucharla en algun concierto de Lluis hace muchos años. Cuando estaba
casi prohibido y actuaba en algun pub de barcelona.
Espero poco a poco participar en el foro, soy amante de los temas de Serrat
y cuando encontre la pagina decidi registrarme para aprender mas sobre su musica, etc.
Saludos.
p.d. tambien me gustaria poner un avatar pero no puedo, continuare intentandolo.
Muy agradecida

Volver a “Solicitudes y preguntas”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados